译文
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却(que)不知怎(zen)样表达。
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让(rang)燕子也来筑巢。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何(he)等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
木直中(zhòng)绳(sheng)
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
采集药物回来,独(du)自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
4、竟年:终年,一年到头。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑵透帘:穿透帘子。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。