译文
你飘拂若霞似电(dian),你飞扬绚丽如虹。
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去(qu)鱼沉,到头来(lai)这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就(jiu)知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
跂(qǐ)
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
忽然想起天子周穆王,
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。