译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在(zai)田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡(ji)经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二(er)个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤(xian)者。我将快速返回,把情况(kuang)报告袁安。”
我的邻居(ju)严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁(jia)之前。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
苦晚:苦于来得太晚。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑴绣衣,御史所服。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。