译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
远看天(tian)边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
夜间在塔(ta)上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕(mu)能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
了不牵挂悠闲一身,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都(du)可以得到。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲(bei)胭之声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
[21]栋宇:堂屋。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。