译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好像(xiang)鸾凤高(gao)翔,独步青云。
见面(mian)的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家(jia)兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击(ji)?
注释
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
18. 或:有的人。
⒃浩然:刚直正大之气。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。