译文
西山终年(nian)积雪,三城(cheng)都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
太平一统,人民的幸福无量!
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去(qu)(qu)匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就(jiu)是我们去年携手同(tong)游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮(yin),让宾主尽情欢乐。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落(luo)在轩辕台上。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。