译文
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边(bian)就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
临死(si)还要搀着手,生的伟大死荣光!
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计(ji)(ji)解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
⑺来:一作“东”。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
使:让。