译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷(zhong)情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇(long)山之颠;
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇(yong)猛出击夜渡辽河。
不论是(shi)离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
邦家:国家。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”