译文
呵,不(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
花,自(zi)顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除(chu)的是——这(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了(liao)心头。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
魂魄归来吧!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
83. 举:举兵。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
17 .间:相隔。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
巨丽:极其美好。
10.渝:更改,改变