译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨(yang)掩映的小楼之外,传出秋千少(shao)女的欢愉之声。
古公亶父之时,吴伯是为让避王(wang)季,因而在霍山之下停留。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
跟随丞相,游春观景(jing),登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂(fu)云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
都说每个地方都是一样的月色。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译