译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己(ji)的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等(deng)着你!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉(han)朝时已经是浑邪王。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
往日(ri)意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波(bo)浪。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。