译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲(qu)调那形态就非常有(you)情。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
①微巧:小巧的东西。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。