译文
骏马(ma)隐藏起来看不到(dao)啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清光。
这是说自己老迈疲癃之(zhi)身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为(wei),内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝(quan),相祝身体健康。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司(si)马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
1.工之侨:虚构的人名。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
若 :像……一样。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
④ 吉士:男子的美称。