译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一(yi)重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地(di)方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
你(ni)贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日(ri)多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万(wan)般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
香炉峰在阳光的照射下生起紫(zi)色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
也许志高,亲近太阳?
注释
涉:过,渡。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
69. 遍:周遍,一个一个地。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑼誉:通“豫”,安乐。
2、乱:乱世。
多可:多么能够的意思。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
④横波:指眼。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。