译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到(dao)中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
你就(jiu)好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
回(hui)首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两(liang)旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过(guo)是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很(hen)稀。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
2.案:通“按”,意思是按照。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
就:完成。
金镜:铜镜。
10.宛:宛然,好像。