译文
落日昏暮,高耸的城郭已望(wang)不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
这一生就喜欢踏上名山游。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫(wu)山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到(dao),只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍(bian)布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经(jing)破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅(e),正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
夫:这,那。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
207. 而:却。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。