译文
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
君王的大门却有九重阻挡。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰(lan)。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉(hui)映,江天一色晚霞红。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上(shang)残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
怆悢:悲伤。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
已薄:已觉单薄。