译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪(hao)雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈(tan),生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂(kuang)放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
战争局势(shi)如(ru)此紧张,从军征战何时能够还乡。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
正在孤单之间,明天偏(pian)偏又是寒食节(jie)。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⒃尔:你。销:同“消”。
26历:逐
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
檐(yán):屋顶伸出的部分。