译文
言辞贵于白璧,一诺重(zhong)于黄金。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒(jiu)旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹(zhu)不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
什么(me)人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下(xia)汴水日夜东流到海不复回。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔(qian)。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑦昆:兄。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑴鹿门:山名,在襄阳。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
(30)缅:思貌。