译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远(yuan)望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
为何终遭有易(yi)之难,落得只能放牧牛羊?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中(zhong)翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒(jiu)却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下(xia),心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里(li)绵绵深情。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
血泪泣尽,流逝(shi)于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
1. 冯著:韦应物友人。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
瑞:指瑞雪
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。