译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴(qing)空下你独自一人东去,家乡的妻(qi)子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
满城灯火荡漾着一片春烟,
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
回(hui)想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧(bi)波(bo)依旧浓翠。
注释
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
吴兴:今浙江湖州。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。