译文
我(wo)惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过(guo)前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我本是像那个接舆楚狂人,
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见(jian)落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
独倚高高桅杆,心中无(wu)限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
千座山峰如枪(qiang)林立,万条沟壑如临深渊。
注释
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑶鸟语:鸟鸣声。