译文
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
但愿腰间悬(xuan)挂的宝剑,能够(gou)早日平定边疆,为国立功。
隔着门(men)墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好(hao)像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人(ren)。
江中也许可以采到(dao)碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德(de)不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头(tou)牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。