译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方(fang)”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
神仙是不死的,然而服药求(qiu)神仙,又常常被药毒死,
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
③觉:睡醒。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。