译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白(bai)的踪迹?那万重青(qing)山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方(fang)。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
什么地方可以看见中(zhong)原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻(qi)子,必得宋子才欢愉?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
(22)陪:指辅佐之臣。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。