译文
秋原飞驰本来是等闲事,
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的(de)娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡走(zou)狗一类的赌博游戏。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我在高大的古树阴下拴好了(liao)小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
晴天晨起抱它倚墙(qiang)晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
揉(róu)
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将(jiang)园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
魂魄归来吧!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
日月依序交替,星辰循轨运行。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。