译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
霍光去世了,宣帝和皇太后(hou)亲临参加霍光的丧礼。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
属从都因(yin)跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许(xu)多地位低下的人都因此(ci)而获高官显爵。
公子王孙竞(jing)相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我立身朝堂,进献的忠言(yan)被采纳,功名利禄都可以得到。
奋勇搏杀,没人敢上前招应(ying);气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国(guo)忧愁啊。
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⑻团荷:圆的荷花。
睇:凝视。
306、苟:如果。