译文
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
昨天屋内外还挤满了人,今天在(zai)门外就如此冷落了。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
来(lai)日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧(bi)绿的庄稼。
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
西园:泛指园林。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
郡楼:郡城城楼。
暗飞:黑暗中飞行。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
(11)江陵:今湖北省荆州市。