译文
在这(zhe)寂寞的(de)旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致(zhi);还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
奇形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
9、负:背。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
(17)希:通“稀”。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。