译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能(neng)(neng)把话讲?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
时光(guang)(guang)不可倒流,那日神驾御的六龙(long)天车不停循环。
曾经的秦淮两岸画船窗寮(liao),窗户上(shang),破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫(ji)画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
27 尊遂:尊贵显达。
15.持:端
12、合符:义同“玄同”。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。