译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我问江水:你还记得我李白吗?
回头看那(na)一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流(liu)水。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞(fei)奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹(chui)得摇荡不已。秦女(nv)皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若(ruo)把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。