译文
西(xi)园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心(xin),神思已暗自随着流水奔到天涯。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应(ying)。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
胡人的命运岂(qi)能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
你若要归山无论深浅都要去看看;
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
7.歇:消。
9.佯:假装。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
266、及:趁着。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(2)阳:山的南面。
④流水淡:溪水清澈明净。