译文
在麒麟殿献纳文章,听(ting)歌看舞淹留在豪华﹑珍贵(gui)的玳瑁宴席。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就(jiu)不能罗列在天。
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失(shi)的伙伴,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已(yi)被无边的芳草阻隔,春恨(hen)别情无限。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
④纶:指钓丝。