译文
周公害怕(pa)流言(yan)蜚语的(de)日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山(shan)的友人。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
往(wang)事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
15.贻(yí):送,赠送。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。