译文
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
月圆之夜,大型宫(gong)廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽(sui)是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
一旦被(bei)蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
手持杯蛟(jiao)教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
芳草犹如她的席(xi)垫,松树犹如她的车盖。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
11 稍稍:渐渐。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。