译文
鬓发如(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖(nuan)的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆(fan),箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子(zi)衔着泥在筑巢。
春雷震破(po)冰冻那竹笋也被惊醒(xing)想发嫩芽。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
当(dang)主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
52、兼愧:更有愧于……
③天倪:天际,天边。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑹咨嗟:即赞叹。