译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维(wei)艰。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
君王在(zai)那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜(ye)晚住宿于落花之间。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热(re)热闹(nao)闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝(zhi)条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
旅葵(kuí):即野葵。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。