译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
路上碰到一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
回想起往日在家还是闺秀之时(shi)(shi),人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴(qing)也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬(xuan)挂(gua)在小小银钩之上。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
34、通其意:通晓它的意思。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
77虽:即使。