译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
但愿能永远尽情漫游,在茫(mang)茫的(de)天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今(jin)家国之恨,向(xiang)谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜(du)鹃声声劝归,人却难以归去。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当(dang)还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
173、不忍:不能加以克制。
31.壑(hè):山沟。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑤谁行(háng):谁那里。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。