译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
深恨年年手里拿着金(jin)线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞(fei)转,红裙飞舞眼缭乱。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品德琢(zhuo)磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
百舌鸟问花,花却不说话。低(di)头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
2. 白门:指今江苏南京市。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
27.好取:愿将。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
17.乃:于是(就)