译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人(ren)(ren),愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难(nan)以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
雪花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒之夜几番梦回总关家。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
快进入楚国郢都的修门。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
头发遮宽额,两耳似白玉。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
还:仍然。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
素:白色的生绢。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
拭(shì):擦拭
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”