译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回(hui)廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟(jing)也有南国般清冽的泉流,正(zheng)可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌(di),誓不返回家乡。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
穆(mu)公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑥著人:使人。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。