译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少(shao)有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河(he)流,北边的重点是陶朱(zhu)公放(fang)牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能(neng)够值得我在此逗留?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
世上难道缺乏骏马啊?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
媪(ǎo):老妇人。
③巴巴:可怜巴巴。
(9)竟夕:整夜。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
34几(jī):几乎,差点儿.