译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从(cong)此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日(ri)落,只(zhi)一人空对梨花悠悠地思念她。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
归附故乡先来尝(chang)新。
其一
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
窗:窗户。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
15、则:就。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑤适:往。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。