译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女(nv)替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面(mian)开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱(qu)赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献(xian)上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙(xian)乡。
猪头妖怪眼睛直着长。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
攀(pan)上日观峰,凭栏望东海。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
83. 举:举兵。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(21)居夷:住在夷人地区。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。