译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头(tou)呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然(ran)欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不(bu)令人回首恨依依。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱(bao)含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
战死在野外没(mei)人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用(yong)草字体赶写着迎春的桃符。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑥翠微:指翠微亭。
迥:辽远。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。