译文
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能(neng)与她同车去来同车归。
溪水经过小桥(qiao)后不再流回,
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正(zheng)驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
野鸭大雁都吞吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽(li)景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
16.逝:去,往。