译文
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
天(tian)仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我(wo)(wo)和(he)采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
朦胧的月色下花儿是那么(me)娇(jiao)艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到(dao)了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道(dao)我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田(tian)野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(13)反:同“返”
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
异:过人之处