译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我本来就最爱游赏名山,面对(dui)此景心胸更宽广。
山路迂回曲折(zhe)已看不见你,雪上只留下(xia)一行马蹄印迹。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深(shen)夜,还应该谈论着我这个远行人。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于(yu)的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听(ting)陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
一同去采药,
注释
之:代词。此处代长竿
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
吾:我
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。