译文
旅途在青山外(wai),在碧绿的江水前行舟。
连绵的高(gao)山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
暖风软软里
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊(a),天鹅也是这样。它(ta)在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以(yi)为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春(chun)衣(yi)。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
新年:指农历正月初一。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。